Novelas, poemarios, teatro…

• Al amigo que no me salvó la vida. Hervé Guibert. Ed. Tusquets
• Al diablo la maldita primavera. Alonso Sánchez Baute. Ed. Alfaguara.
• Amado mío. Pier Paolo Pasolini. Ed. Seix Barral.
• Antes que anochezca. Reinaldo Arenas. Ed. Tusquets.
• Arenas movedizas. Tanizaki Junichiro. Ed. Siruela.
• Azul casi transparente. Murakami Ryu. Ed. Anagrama.
• Billy Budd, marinero. Herman Melville.
• Black, bkack, black. Marta Sanz. Anagrama.
• Buen criollo. Adolfo Caminha. Pre-textos (versión digital en portugués).
• Canções. Antônio Botto.
• Carajicomedia. Juan Goytisolo. Ed. Seix Barral.
• Carol. Patricia Highsmith. Ed. Anagrama.
• Carmilla. Sheridan Le Fanu.
• Cobra. Severo Sarduy. Ed. Edhasa.
• Confesiones de una máscara. Mishima Yukio. Ed. Alianza.
• Contra las cuerdas. Susana Hernández. Alrevés ed.
• Corydon. André Gide.
• Das Mädchen Manuela. Christa Winsloe.
• De profundis. Oscar Wilde. Ed. Siruela.
• Deviniendo loca. Yecid Calderón Pinina Flandes. Los libros de la mujer rota, 2016.
• El beso de la mujer araña. Manuel Puig. Ed. Seix Barral.
• El color púrpura. Alice Walker. Ed. Plaza & Janés.
• El gran espejo del amor entre hombres (vol. 1 y 2). Saikaku Ihara. Ed. Satori.
• El inmoralista. André Gide. Cátedra.
• El lugar sin límites. José Donoso. Ed. Alfaguara.
• El pan a secas. Mohamed Chukri. Ed. Cabaret Voltaire.
• El peluquero de Harare. Tendai Huchu. Baphala ediciones.
• El pozo de la soledad. Marguerite Radclyffe Hall. Ed. La tempestad.
• El primer caso de Cate Maynes. Clara Asunción García. Pu-l-so ed.
• El retrato de Mr. W.H. Oscar Wilde.
• El satiricón. Petronio.
• El vampiro de la colonia Roma. Luis Zapata. Ed. Debolsillo.
• En breve cárcel. Sylvia Molloy. Ed. FCE.
• Ernesto. Umberto Saba. Ed. Pretextos.
• Fantasías eróticas. Cristina Peri Rossi. Ed. Temas de hoy.
• Fedro. Platón.
• Ferdinand. André Gide. Ed. Cabaret Voltaire.
• Fruta prohibida. Jeanette Winterson. Ed. Edhasa.
• Gigolá. Laure Charpentier. Ed. Cabaret Voltaire.
• Hojas de hierba. Walt Whitman.
• Inflamadas de retórica. Jorge Díaz, Johan Mijail. Ed. Desbordes, 2016.
• La danza piadosa. Klaus Mann. Ed. Cabaret Voltaire.
• ¡La libertad o el amor! Robert Desnos. Ed. Cabaret Voltaire.
• La nave de los locos. Cristina Peri Rossi. Ed. Seix Barral.
• La piedra oscura. Alberto Conejero. Ed. Antígona.
• La traición de Rita Hayworth. Manuel Puig. Ed. Seix Barral.
• La virgen de los sicarios. Fernando Vallejo.
• Las bostonianas. Henry James. Ed. Random House.
• Las historias prohibidas de Marta Veneranda. Sonia Rivera-Valdés. Ed. Txalaparta.
• Las tribulaciones del estudiante Törless. Robert Musil. Seix Barral.
• Loco afán: crónicas de sidario. Pedro Lemebel. Ed. Anagrama.
• Los argonautas. Maggie Nelson. Tres puntos ed.
• Memorias de Adriano. Marguerite Yourcenar. Ed. Edhasa.
• Many Loves. Allen Ginsberg.
• Middlesex. Jeffrey Eugenides. Ed. Anagrama.
• Muerte en Venecia. Thomas Mann. Ed. Navona.
• No me llames cariño. Isabel Franc. Egales ed.
• Oda a Walt Whitman. Federico García Lorca.
• Orlando. Virginia Woolf. Varias editoriales.
• Oculto sendero. Elena Fortún. Editorial Renacimiento.
• Paradiso. José Lezama Lima. Capítulo 8
• Pasión y muerte del Cura Deusto. Augusto D’Halmar. Ed. Nascimento.
• Personas como yo. John Irving. Ed. Tusquets.
• Poemas y testimonios. Safo. Ed. El Acantilado.
• Queer. William S. Burroughs. Ed. Anagrama.
• Querelle de Brest. Jean Genet. Ed. Odisea.
• Sonetos. William Shakespeare.
• Sonetos del amor oscuro. Federico García Lorca.
• Santa. Federico Gamboa. Ed. Cátedra (Comentario a la novela).
• Sodomías en cuerpo 11. no viaje, no sexo y escritura. Aldo Busi. Ed. Península.
• Valentín. Juan Gil-Albert. Ed. Paréntesis.
• Zami. Una biomitografía. Audre Lorde. Ed. horas y HORAS.
• Zezé. Ángeles Vicente. Ed. Lengua de trapo.

Cuentos

• Clonarión y Leena. Luciano de Samosata
• Manor. Karl Heinrich Ulrichs
• Patroclo o el Destino. Marguerite Yourcenar.

Antologías

• Amores iguales. Antología de la poesía gay y lésbica. La esfera, 2002.
• Los deseos afines. Narraciones africanas contra la homofobia. Ed. Dos Bigotes.
• Mañana hablarán de nosotros. Antología del cuento cubano. Ed. Dos Bigotes.